a long, steady look at somebody/something凝视;注视- He met her gaze (= looked at her while she looked at him).他与她凝视的目光相遇。🔊🔊
- She dropped her gaze (= stopped looking).她目光低垂,不再凝视。🔊🔊
- In his last years, he lived almost entirely secluded from the public gaze (= away from public attention).在他的最后几年中,他几乎完全被公众视线所掩盖(远离公众的视线)。
Synonyms looklook- glance
- gaze
- stare
- glimpse
- glare
These are all words for an act of looking, when you turn your eyes in a particular direction.- look an act of looking at somebody/something:
- Here, have a look at this.来,看一看这个。
- glance a quick look:
- She stole a glance at her watch.她偷偷看了看表。
- gaze a long, steady look at somebody/something:
- She felt embarrassed under his steady gaze.她在他凝视的目光下感到很尴尬。
- stare a long look at somebody/something, especially in a way that is unfriendly or that shows surprise:
- She gave the officer a blank stare and shrugged her shoulders.她面无表情地盯着那个军官,耸了耸肩。
- glimpse a look at somebody/something for a very short time, when you do not see the person or thing completely:
- He caught a glimpse of her in the crowd.他在人群里一眼瞥见了她。
- glare a long, angry look at somebody/something:
- She fixed her questioner with a hostile glare.她带着敌意瞪着向她提问的人。
Patterns- a look/glance at somebody/something
- a penetrating/piercing look/glance/gaze/stare
- a long look/glance/stare
- a brief look/glance/glimpse
- to have/get/take a look/glance/glimpse
- to avoid somebody’s glance/gaze/stare
Extra Examples- He blushed under her angry gaze.在她的怒目相对下,他脸红了。
- He turned his gaze on me.他把目光转向了我。
- Her gaze fell on Kate's tousled hair.她的目光落在凯特乱蓬蓬的头发上。
- Her gaze followed Simon's through the archway.她的目光随着西蒙的视线穿过拱门。
- His gaze flickered an instant.他的目光闪了一下。
- I followed her gaze and spotted a new arrival at the far side of the room.随着她眼神的方向,我看到房间的那一边来了个人。
- Rebecca's gaze rested on the child thoughtfully.丽贝卡若有所思地将视线停留在那个孩子身上。
- She avoided his gaze.她回避他的注视。
- They fixed their gaze on the dark line of the coast ahead.他们注视着前方黑色的海岸线。
Oxford Collocations Dictionaryadjectiveverb + gaze- direct
- fix (somebody with)
- focus
- …
gaze + verbprepositionSee full entry Word Originlate Middle English: perhaps related to obsolete gaw ‘to gaze’, from Old Norse gá ‘heed’.