- [transitive, intransitive]
to give somebody/something a quick painful bite or pressing their skin together hard with your finger and thumb 啃咬;掐;咬住;夹住 - [intransitive, transitive]
(of cold, wind, etc. )寒气、风等 to harm or damage something 伤害;损害 - nip at something
The icy wind nipped at our faces. 寒风刺疼了我们的脸。 🔊🔊 - nip something
The new leaves had been nipped by a late frost. 新叶子被晚霜冻住了。
- nip at something
- [intransitive] + adv./prep. (British English, informal)
to go somewhere quickly and/or for only a short time synonym pop快速去(某处);急忙赶往 He's just nipped out to the bank. 他急匆匆去银行了。 🔊🔊 A car nipped in (= got in quickly) ahead of me. 一辆车突然插到我前面。 🔊🔊
Extra Examplesnipping to the shops 夹到商店 The boy nipped down the alley out of sight. 这个男孩把小巷压得看不见了。 She's just nipped out for a few minutes. 她刚喝了几分钟 I'm just nipping down to the shops for some bread. 我只是到商店去买面包。 I'll just nip into the post office. 我会很快去趟邮局。 I nipped round the corner. 我在拐角处捏了一下。 He nipped in through a side door. 他穿过一扇侧门。
Word Originverb late Middle English: probably of Low German or Dutch origin.
Idioms
nip something in the bud
to stop something when it has just begun because you can see that problems will come from it 将…扼杀在萌芽状态;防患于未然