Idioms
somebody’s pet peeve (especially North American English)
(British English usually somebody’s pet hate)
something that you particularly dislike 特别厌恶的东西