- self-consciousness about something
the fact of being nervous or embarrassed about your appearance or what other people think of you （因在意自己的外表或他人的看法）局促不安的，难为情的，不自然的 women's self-consciousness about physical appearance 妇女对外表的自我意识
- self-consciousness about something (often disapproving)
actions or an attitude that show you are aware of the effect that is being produced 刻意的；有意而为的 She plays the role without self-consciousness about the importance of her performance. 她扮演的角色对表演的重要性没有自我意识。